The Skatalites.

Saturday, June 9

Jamaican music legends The Skatalites play Bayside Bowl (58 Alder St., Portland) with local Afro-funk act Zeme Libre opening at 8 p.m. Tix: $20 (all ages). 791-2695. baysidebowl.com. Zydeco superstars C.J. Chenier and The Red Hot Louisiana Band return to Saco River Theatre (29 Salmon Falls Rd., Buxton) at 7:30 p.m. Tix: $30 ($25 students and seniors). 929-6476. sacorivertheatre.org. And Weird Turn Pro, a jazz group from New Hampshire that plays the delightfully odd compositions of “area derelict” Mike Effenberger, is at Blue (650 Congress St., Portland) at 10 p.m. Free (donations encouraged; all ages). 774-4111. portcityblue.com.