Friday, September 22
Rough Trade recording artists Gogol Bordello swing back through Portland with a new album of Old World-flavored party rock and their now legendary stage show. High-energy brass band Lucky Chops opens at the State Theatre (142 High St.) at 8 p.m. Tix: $26.50-$30 (all ages). 800-745-3000. statetheatreportland.com.