Saturday, May 6
Awesome triple-bill of estrogen-heavy punk and indie rock tonight at SPACE Gallery (538 Congress St., Portland), where Jersey trio Screaming Females is joined by locals Fur and Weakened Friends at 8:30 p.m. Tix: $10-$12 (all ages). 828-5600. space538.org.